Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.51.4: बलवान भीम इन्द्र के समान पराक्रमी हैं। मैं अपनी सेना में ऐसा कोई नहीं देखता जो भीम का सामना कर सके या युद्ध में उनके वेग को झेल सके।॥4॥   |   mahabharat अध्याय 5.51: भीमसेनके पराक्रमसे डरे हुए धृतराष्ट्रका विलाप   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 51: भीमसेनके पराक्रमसे डरे हुए धृतराष्ट्रका विलाप  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  5.51.4 
न हि तस्य महाबाहो: शक्रप्रतिमतेजस:।
सैन्येऽस्मिन् प्रतिपश्यामि य एनं विषहेद् युधि॥ ४॥
 
 
अनुवाद
बलवान भीम इन्द्र के समान पराक्रमी हैं। मैं अपनी सेना में ऐसा कोई नहीं देखता जो भीम का सामना कर सके या युद्ध में उनके वेग को झेल सके।॥4॥
 
The powerful Bhima is as powerful as Indra. I do not see anyone in my army who can face Bhima or who can withstand his speed in battle. ॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd