Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.51.27: जैसे महान मृग सिंह से युद्ध करता है, वैसे ही जो मनुष्य रूप धारण करके यमराज से युद्ध करने के लिए युद्धभूमि में जाते हैं, उन्हें यह मानना चाहिए कि स्वयं विधाता ने उन्हें मरने के लिए प्रेरित करके यहाँ भेजा है॥ 27॥ | mahabharat अध्याय 5.51: भीमसेनके पराक्रमसे डरे हुए धृतराष्ट्रका विलाप । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे महान मृग सिंह से युद्ध करता है, वैसे ही जो मनुष्य रूप धारण करके यमराज से युद्ध करने के लिए युद्धभूमि में जाते हैं, उन्हें यह मानना चाहिए कि स्वयं विधाता ने उन्हें मरने के लिए प्रेरित करके यहाँ भेजा है॥ 27॥
Just as a great deer fights a lion, similarly, those who go to the battlefield to fight with Yamaraja in human form, should believe that the Creator himself has sent them here, impelled to die.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
