Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.50.19-20h: इस पृथ्वी पर कोई भी ऐसा नहीं है जो शारीरिक बल में उसकी बराबरी कर सके। जिसने धनुष चलाने मात्र से काशी, अंग, मगध और कलिंग आदि समस्त राजाओं को युद्ध में जीतकर परास्त कर दिया, उन भीमसेन के बल से पाण्डवों ने आप सब पर आक्रमण करने का प्रयत्न आरम्भ कर दिया है॥191/2॥ | mahabharat अध्याय 5.50: संजयद्वारा युधिष्ठिरके प्रधान सहायकोंका वर्णन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस पृथ्वी पर कोई भी ऐसा नहीं है जो शारीरिक बल में उसकी बराबरी कर सके। जिसने धनुष चलाने मात्र से काशी, अंग, मगध और कलिंग आदि समस्त राजाओं को युद्ध में जीतकर परास्त कर दिया, उन भीमसेन के बल से पाण्डवों ने आप सब पर आक्रमण करने का प्रयत्न आरम्भ कर दिया है॥191/2॥
There is no one on this earth who can equal him in physical strength. He who, just by wielding his bow, conquered and subdued all the kings of Kashi, Anga, Magadha and Kalinga etc. in battle, with the strength of that Bhimasena the Pandavas have begun the effort to attack you all.॥ 191/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥