Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.48.46: जब मेरे कहने पर शत्रुओं का संहार करने वाले महारथी सात्यकि शत्रुओं पर मेघ के समान बाणों की वर्षा करेंगे और प्रधान-प्रधान योद्धाओं को ढक लेंगे, तब दुर्योधन को युद्ध के परिणाम पर पश्चाताप होगा। | mahabharat अध्याय 5.48: संजयका कौरवसभामें अर्जुनका संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब मेरे कहने पर शत्रुओं का संहार करने वाले महारथी सात्यकि शत्रुओं पर मेघ के समान बाणों की वर्षा करेंगे और प्रधान-प्रधान योद्धाओं को ढक लेंगे, तब दुर्योधन को युद्ध के परिणाम पर पश्चाताप होगा।
When, at my behest, Satyaki, the great warrior-killer of the enemy, showers his arrows like a cloud upon the enemies and covers the main warriors, then Duryodhan will regret the outcome of the war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥