जब सहदेव, जो विनयशील, युद्ध में कुशल, सत्यवादी, पराक्रमी, सम्पूर्ण धर्मों से युक्त, शीघ्रतापूर्वक बाण चलाने वाले हैं, भयंकर युद्ध में शकुनि पर आक्रमण करके शत्रु सैनिकों का संहार करने लगेंगे, और जब दुर्योधन द्रौपदी के पाँचों पुत्रों को, जो महान धनुर्धर, पराक्रमी और रथ-युद्ध कला में निपुण हैं, घातक विष धारण करने वाले विषैले सर्पों के समान आक्रमण करते हुए देखेगा, तब उसे युद्ध आरम्भ करने की भूल पर बड़ा पश्चाताप होगा।
When Sahadeva, who is modest, skilled in warfare, truthful, mighty, endowed with all religious principles, swift and quick in shooting arrows, attacks Shakuni in a fierce battle and begins to kill the enemy soldiers, and when Duryodhana sees the five sons of Draupadi, who are great archers, valiant and adept in the art of chariot fighting, attacking like poisonous serpents carrying deadly poison, then he will deeply repent the mistake of starting the war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
