Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.48.105: मेरे श्वेत घोड़ोंसे जुते हुए रथको देखकर सुवर्णपत्र नामक पक्षी पीछेसे झपट पड़ते हैं। इससे यह संकेत होता है कि मैं ही बाणोंकी वर्षा करके समस्त राजाओं और योद्धाओंको यमलोक भेज दूँगा॥105॥ | mahabharat अध्याय 5.48: संजयका कौरवसभामें अर्जुनका संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मेरे श्वेत घोड़ोंसे जुते हुए रथको देखकर सुवर्णपत्र नामक पक्षी पीछेसे झपट पड़ते हैं। इससे यह संकेत होता है कि मैं ही बाणोंकी वर्षा करके समस्त राजाओं और योद्धाओंको यमलोक भेज दूँगा॥105॥
‘Seeing my chariot drawn by white horses, the birds called Suvarna-patra rush from behind. This indicates that I alone will send all the kings and warriors to Yamaloka by showering arrows.॥ 105॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
