भरतश्रेष्ठ! भीष्म, द्रोण, कृपाचार्य, शल्य, कृतवर्मा, जयद्रथ, अश्वत्थामा, विकर्ण, सोमदत्त, बाह्लीक, परम बुद्धिमान विदुर, पराक्रमी योद्धा युयुत्सु तथा अन्य सभी वीर राजा धृतराष्ट्र का नेतृत्व करते हुए एक साथ उस सुन्दर सभा में प्रविष्ट हुए। 6-7 1/2"
Bharatshrestha! Bhishma, Drona, Kripacharya, Shalya, Kritavarma, Jayadratha, Ashvatthama, Vikarna, Somdutta, Bahlik, the most intelligent Vidur, the mighty warrior Yuyutsu and all the other brave men entered that beautiful assembly together, leading King Dhritarashtra. 6-7 1/2"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥