द्वारपाल के इतना कहते ही संजय कानों में कुण्डल पहने हुए रथ से उतरकर राजसभा के पास आये और महामनस्वी राजाओं से भरे हुए दरबार में प्रवेश किया।
As soon as the gatekeeper had said this, Sanjaya, wearing earrings in his ears, got down from the chariot and came near the royal court and entered the court filled with great-minded kings.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
