| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 46: परमात्माके स्वरूपका वर्णन और योगीजनोंके द्वारा उनके साक्षात्कारका प्रतिपादन » श्लोक 5 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.46.5  | चक्रे रथस्य तिष्ठन्तोऽध्रुवस्याव्ययकर्मण:।
केतुमन्तं वहन्त्यश्वास्तं दिव्यमजरं दिवि।
योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्॥ ५॥ | | | | | | अनुवाद | | इन्द्रियाँ, मन और बुद्धि आदि का संयोग - शरीर नाशवान है, जिसके कर्म स्वयं नष्ट होने वाले नहीं हैं, वैसे ही कर्म संस्कारों से मन में जुते हुए इन्द्रियाँ रूपी घोड़े इस शरीर रूपी रथ को घुमाकर हृदयस्थान में स्थित ज्ञानरूपी दिव्य अमर आत्मा को सनातन परमेश्वर के समीप ले जाते हैं, योगीजन उस सनातन परमेश्वर का साक्षात्कार करते हैं॥5॥ | | | | The union of senses, mind and intellect etc. - the body is perishable, whose actions are not going to be destroyed on its own, similarly, the horses in the form of senses, harnessed to the mind with the karmic sanskars, turn this body in the form of a chariot and take the divine immortal soul in the form of knowledge situated in the space of the heart, close to the eternal God, the Yogis interview that eternal God. 5॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|