mahabharat 5.46.3: जल के समान, परमपिता परमात्मा में स्थित पाँच सूक्ष्म महाभूतों से निर्मित अत्यंत स्थूल पंचभौतिक शरीर के हृदयस्थान में, उसके आश्रय स्वरूप, दो देवता - ईश्वर और जीव - निवास करते हैं। सर्वव्यापी ईश्वर, जिसने सबका सृजन किया है, सदैव जागृत रहता है। वही इन दोनों का तथा पृथ्वी और स्वर्ग का भी पालन करता है। योगीजन उस सनातन ईश्वर का साक्षात्कार करते हैं। 3॥ | mahabharat अध्याय 5.46: परमात्माके स्वरूपका वर्णन और योगीजनोंके द्वारा उनके साक्षात्कारका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 46: परमात्माके स्वरूपका वर्णन और योगीजनोंके द्वारा उनके साक्षात्कारका प्रतिपादन » श्लोक 3



श्लोक 5.46.3
अपोऽथ अद्भॺ: सलिलस्य मध्ये उभौ देवौ शिश्रियातेऽन्तरिक्षे। अतन्द्रित: सवितुर्विवस्वा- नुभौ बिभर्ति पृथिवीं दिवं च। योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्॥ ३॥


अनुवाद
जल के समान, परमपिता परमात्मा में स्थित पाँच सूक्ष्म महाभूतों से निर्मित अत्यंत स्थूल पंचभौतिक शरीर के हृदयस्थान में, उसके आश्रय स्वरूप, दो देवता - ईश्वर और जीव - निवास करते हैं। सर्वव्यापी ईश्वर, जिसने सबका सृजन किया है, सदैव जागृत रहता है। वही इन दोनों का तथा पृथ्वी और स्वर्ग का भी पालन करता है। योगीजन उस सनातन ईश्वर का साक्षात्कार करते हैं। 3॥

Like water, the two gods - God and the living beings live in the heart space of the extremely gross five physical body made up of the five subtle great elements present in the Supreme Supreme Soul as its shelter. The omnipresent God who created everything remains always awake. He alone sustains both of them and also the earth and heaven. Yogis interview that eternal God. 3॥
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas