जो हंसरूपी भगवान् इस संसार सागर से ऊपर उठे हुए हैं, वे अपना एक पैर (संसार) ही नहीं उठा रहे हैं; यदि उसे भी उठा लें, तो सबके बंधन और मोक्ष सदा के लिए समाप्त हो जाएँ। योगीजन उस सनातन भगवान् का अनुभव करते हैं॥14॥
The swan-like God, who is elevated above the ocean of this world, is not lifting just one of his feet (the world); if he lifts that too, then the bondage and liberation of all will end forever. Yogis experience that eternal God.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
