मदोऽष्टादशदोष: स स्यात् पुरा योऽप्रकीर्तित:।
लोकद्वेष्यं प्रातिकूल्यमभ्यसूया मृषा वच:॥ ९॥
अनुवाद
मद्यपान के अठारह दोष हैं, जो पहले बताए जाने पर भी स्पष्ट रूप से नहीं बताए गए - लोक-विरुद्ध कार्य करना, शास्त्रविरुद्ध आचरण करना, सज्जनों की निन्दा करना और झूठ बोलना॥9॥
There are eighteen faults of intoxication, which were not explained clearly even after being informed earlier - doing things that are against the people, behaving contrary to the scriptures, blaming the virtuous, and speaking lies.॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
