क्योंकि ये फलदायक यज्ञ ब्रह्म को सत्यस्वरूप न समझने के कारण ही बढ़ते हैं। किसी का यज्ञ मन से, किसी का वाणी से और किसी का कर्म से सम्पन्न होता है। 16॥
Because these fruitful yagyas increase only due to lack of understanding of Brahma as the true form. Some people's yagya is accomplished through the mind, some through words and some through actions. 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥