Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.45.11: ईर्ष्या, हर्ष, अधिक बकवाद, विवेक का अभाव और गुणों में दोष खोजने का स्वभाव। इसलिए विद्वान पुरुष को मद के नशे में नहीं रहना चाहिए; क्योंकि सज्जन पुरुषों ने सदैव इसकी निंदा की है। 11॥ | mahabharat अध्याय 5.45: गुण-दोषोंके लक्षणोंका वर्णन और ब्रह्मविद्याका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ईर्ष्या मोदोऽतिवादश्च संज्ञानाशोऽभ्यसूयिता।
तस्मात् प्राज्ञो न माद्येत सदा ह्येतद् विगर्हितम्॥ ११॥
अनुवाद
ईर्ष्या, हर्ष, अधिक बकवाद, विवेक का अभाव और गुणों में दोष खोजने का स्वभाव। इसलिए विद्वान पुरुष को मद के नशे में नहीं रहना चाहिए; क्योंकि सज्जन पुरुषों ने सदैव इसकी निंदा की है। 11॥
Jealousy, joy, excessive talk, lack of discretion and the nature of finding faults in qualities. Therefore a learned man should not be under the influence of alcohol; Because good men have always condemned this item. 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥