शरीरमेतौ कुरुत: पिता माता च भारत।
आचार्यशास्ता या जाति: सा पुण्या साजरामरा॥ ८॥
अनुवाद
यद्यपि माता और पिता दोनों ही इस शरीर को जन्म देते हैं, तथापि आचार्य के उपदेश से जो जन्म प्राप्त होता है, वह परम पवित्र और अमर है ॥8॥
India Although mother and father both give birth to this body, yet the birth that is achieved through the teachings of Acharya is most sacred and immortal. 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
