| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 44: ब्रह्मचर्य तथा ब्रह्मका निरूपण » श्लोक 2 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.44.2  | सनत्सुजात उवाच
नैतद् ब्रह्म त्वरमाणेन लभ्यं
यन्मां पृच्छन्नतिहृष्यतीव।
बुद्धौ विलीने मनसि प्रचिन्त्या
विद्या हि सा ब्रह्मचर्येण लभ्या॥ २॥ | | | | | | अनुवाद | | सनत्सुजाता ने कहा, "हे राजन! आप मुझसे बार-बार प्रश्न पूछते हुए बहुत प्रसन्न होते हैं, परंतु इतनी जल्दी करने से ब्रह्म की प्राप्ति नहीं हो सकती। जब मन बुद्धि में लीन हो जाता है, तब समस्त वृत्तियों का विरोध करने वाली जो अवस्था होती है, उसे ब्रह्म विद्या कहते हैं और वह ब्रह्मचर्य का पालन करने से ही प्राप्त हो सकती है।" | | | | Sanatsujata said, "O King! You become very happy while asking me questions again and again, but by being in such a hurry one cannot achieve Brahman. When the mind is absorbed in the intellect, the state which opposes all the tendencies is called Brahman Vidya and it can be achieved only by observing celibacy. 2. | | ✨ ai-generated | | |
|
|