|
| |
| |
श्लोक 5.44.14  |
आचार्येणात्मकृतं विजानन्
ज्ञात्वा चार्थं भावितोऽस्मीत्यनेन।
यन्मन्यते तं प्रति हृष्टबुद्धि:
स वै तृतीयो ब्रह्मचर्यस्य पाद:॥ १४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| गुरु द्वारा किए गए उपकार और उससे सिद्ध हुए उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए शिष्य मन ही मन प्रसन्न होता है और यह अनुभव करता है कि गुरु ने उसे अत्यंत उन्नत अवस्था तक पहुँचा दिया है - यही ब्रह्मचर्य का तीसरा चरण है ॥14॥ |
| |
| Keeping in mind the favor done by the teacher and the purpose accomplished by it, the disciple feels pleased in his heart and feels that the teacher has helped him to reach a highly developed stage - this is the third step of celibacy. ॥14॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|