Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.43.48: क्योंकि भगवान् के ज्ञान का फल प्रत्यक्ष है और ध्यान का फल अप्रत्यक्ष है (इसलिए ज्ञान का ही आश्रय लेना चाहिए) जो ब्राह्मण बहुत अध्ययन करता है, उसे ही बहुपति (ज्ञानी व्यक्ति) समझना चाहिए॥48॥ | mahabharat अध्याय 5.43: ब्रह्मज्ञानमें उपयोगी मौन, तप, त्याग, अप्रमाद एवं दम आदिके लक्षण तथा मदादि दोषोंका निरूपण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
क्योंकि भगवान् के ज्ञान का फल प्रत्यक्ष है और ध्यान का फल अप्रत्यक्ष है (इसलिए ज्ञान का ही आश्रय लेना चाहिए) जो ब्राह्मण बहुत अध्ययन करता है, उसे ही बहुपति (ज्ञानी व्यक्ति) समझना चाहिए॥48॥
Because the fruit of the knowledge of God is direct and the fruit of meditation is indirect (that is why one should take recourse to knowledge only). A Brahmin who studies a lot should be considered only a bahupathi (knowledgeable person). ॥ 48॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
