| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 43: ब्रह्मज्ञानमें उपयोगी मौन, तप, त्याग, अप्रमाद एवं दम आदिके लक्षण तथा मदादि दोषोंका निरूपण » श्लोक 38-40 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.43.38-40  | निवृत्तेनैव दोषेण तपोव्रतमिहाचरेत्।
एतद् धातृकृतं वृत्तं सत्यमेव सतां व्रतम्॥ ३८॥
दोषैरेतैर्वियुक्तस्तु गुणैरेतै: समन्वित:।
एतत् समृद्धमत्यर्थं तपो भवति केवलम्॥ ३९॥
यन्मां पृच्छसि राजेन्द्र संक्षेपात् प्रब्रवीमि ते।
एतत् पापहरं पुण्यं जन्ममृत्युजरापहम्॥ ४०॥ | | | | | | अनुवाद | | दोषों से मुक्त होने के बाद ही तप और व्रत करना चाहिए, यह विधाता ने नियम बनाया है। सत्य ही श्रेष्ठ पुरुषों का व्रत है। मनुष्य को उपर्युक्त दोषों से मुक्त और सद्गुणों से युक्त होना चाहिए। ऐसे पुरुष का शुद्ध तप अत्यंत फलदायी होता है। हे राजन! तुमने मुझसे जो पूछा था, वह मैंने तुम्हें संक्षेप में बता दिया है। यह तप जन्म, मृत्यु और वृद्धावस्था के कष्टों को दूर करने वाला, पापों का नाश करने वाला और अत्यंत पवित्र है। 38-40। | | | | Only after getting rid of the defects should one perform penance and fast, this is the rule made by the Creator. Truth is the fast of the best men. A man should be free from the above mentioned defects and should be endowed with virtues. The pure penance of such a man is extremely prosperous. O King! I have told you in brief what you have asked me. This penance removes the pains of birth, death and old age, destroys sins and is extremely pure. 38-40. | | ✨ ai-generated | | |
|
|