Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.42.44: यह निश्चित है कि अभिमान और मौन हमेशा साथ-साथ नहीं रहते; क्योंकि अभिमान इस लोक में सुख लाता है और मौन परलोक में सुख। बुद्धिमान लोग यह जानते हैं। | mahabharat अध्याय 5.42: सनत्सुजातजीके द्वारा धृतराष्ट्रके विविध प्रश्नोंका उत्तर । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न वै मानं च मौनं च सहितौ वसत: सदा।
अयं हि लोको मानस्य असौ मौनस्य तद् विदु:॥ ४४॥
अनुवाद
यह निश्चित है कि अभिमान और मौन हमेशा साथ-साथ नहीं रहते; क्योंकि अभिमान इस लोक में सुख लाता है और मौन परलोक में सुख। बुद्धिमान लोग यह जानते हैं।
It is certain that pride and silence do not always stay together; because pride brings happiness in this world and silence brings happiness in the next. The wise know this.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
