श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 42: सनत्सुजातजीके द्वारा धृतराष्ट्रके विविध प्रश्नोंका उत्तर  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  5.42.37 
योऽन्यथा सन्तमात्मानमन्यथा प्रतिपद्यते।
किं तेन न कृतं पापं चौरेणात्मापहारिणा॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
जो वर्तमान आत्मा को विपरीत रूप से समझता है, उस आत्मा का अपहरण करने वाले चोर ने कौन-सा पाप नहीं किया है? ॥37॥
 
He who understands the present soul in the opposite way, what sin has the thief who kidnaps the soul not committed? ॥ 37॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)