Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.42.22: धृतराष्ट्र बोले: इस संसार में कुछ लोग धर्म का पालन नहीं करते और कुछ लोग धर्म का पालन करते हैं। तो क्या पाप से धर्म नष्ट होता है या धर्म स्वयं पाप का नाश करता है? ॥22॥   |   mahabharat अध्याय 5.42: सनत्सुजातजीके द्वारा धृतराष्ट्रके विविध प्रश्नोंका उत्तर   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 42: सनत्सुजातजीके द्वारा धृतराष्ट्रके विविध प्रश्नोंका उत्तर  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  5.42.22 
धृतराष्ट्र उवाच
येऽस्मिन् धर्मान् नाचरन्तीह केचित्
तथा धर्मान् केचिदिहाचरन्ति।
धर्म: पापेन प्रतिहन्यते स्वि-
दुताहो धर्म: प्रतिहन्ति पापम्॥ २२॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र बोले: इस संसार में कुछ लोग धर्म का पालन नहीं करते और कुछ लोग धर्म का पालन करते हैं। तो क्या पाप से धर्म नष्ट होता है या धर्म स्वयं पाप का नाश करता है? ॥22॥
 
Dhritarashtra said: In this world there are some people who do not follow Dharma and some who follow it. So, is Dharma destroyed by sin or does Dharma itself destroy sin? ॥22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)