हे राजन! जब बड़े कष्ट से पाला गया पुत्र मर जाता है, तो लोग उसे तुरन्त उठाकर घर से निकाल देते हैं। पहले तो वे बाल नोचकर और करुण स्वर में विलाप करते हैं, फिर उसे साधारण लकड़ी के समान जलती हुई चिता में डाल देते हैं॥15॥
O King! When the son who was brought up with great difficulty dies, people immediately pick him up and throw him out of their house. First they mourn for him with their hair torn and in a pitiful voice, and then they throw him into the burning pyre like an ordinary piece of wood.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
