विदुर जी कहते हैं - हे राजन! जो श्रेष्ठ पुरुष सज्जनों से आदर पाकर आसक्ति रहित होकर अपनी शक्ति के अनुसार (न्यायपूर्वक) धन कमाता रहता है, वह श्रेष्ठ पुरुष शीघ्र ही उत्तम यश प्राप्त कर लेता है; क्योंकि जिस पर महात्मा प्रसन्न होते हैं, वह सदा सुखी रहता है॥1॥
Vidur ji says - O King! The noble man who, after receiving respect from noble men, without attachment, keeps on earning wealth according to his capacity (justly), that noble man soon attains good fame; because the one on whom the saints are pleased, remains happy forever. ॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥