Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.39.82: जिसके मित्रों को धन देकर वश में किया गया है, जिसके शत्रुओं को युद्ध में जीता गया है और जिसकी स्त्रियों को भोजन-पानी देकर वश में किया गया है, उसका जीवन सफल है अर्थात् सुखों से पूर्ण है ॥ 82॥ | mahabharat अध्याय 5.39: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिसके मित्रों को धन देकर वश में किया गया है, जिसके शत्रुओं को युद्ध में जीता गया है और जिसकी स्त्रियों को भोजन-पानी देकर वश में किया गया है, उसका जीवन सफल है अर्थात् सुखों से पूर्ण है ॥ 82॥
The person whose friends have been subdued by giving wealth, whose enemies have been conquered in war and whose women have been tamed by giving food and drink, his life is successful i.e. full of happiness. ॥ 82॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
