विद्वान् कहते हैं कि सब प्राणियों के प्रति कोमलता का भाव, उनके गुणों में दोष न देखना, क्षमा, धैर्य और मित्रों का अपमान न करना - ये सब गुण आयु को बढ़ाते हैं ॥52॥
Scholars say that feeling of tenderness towards all living beings, not finding fault in their qualities, forgiveness, patience and not insulting friends – all these qualities increase the life span. 52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥