Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.39.2: विदुर जी बोले - हे भरत! यदि बृहस्पति काल के विरुद्ध कुछ भी बोलें, तो यह उनका अपमान होगा और उनकी बुद्धि का हनन भी होगा॥ 2॥   |   mahabharat अध्याय 5.39: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 39: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  5.39.2 
विदुर उवाच
अप्राप्तकालं वचनं बृहस्पतिरपि ब्रुवन्।
लभते बुद्धॺवज्ञानमवमानं च भारत॥ २॥
 
 
अनुवाद
विदुर जी बोले - हे भरत! यदि बृहस्पति काल के विरुद्ध कुछ भी बोलें, तो यह उनका अपमान होगा और उनकी बुद्धि का हनन भी होगा॥ 2॥
 
Vidur ji said - O Bharata! If Brihaspati were to speak anything contrary to the time, it would be an insult to him and also a violation of his intellect.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)