Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.38.45: (केवल) वह मनुष्य जिसकी प्रशंसा जुआरी करते हैं, नर्तकियाँ जिसका गुणगान करती हैं और वेश्याएँ जिसका गुणगान करती हैं, वह जीवित रहते हुए भी मृतक के समान है ॥ 45॥ | mahabharat अध्याय 5.38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यं प्रशंसन्ति कितवा यं प्रशंसन्ति चारणा:।
यं प्रशंसन्ति बन्धक्यो न स जीवति मानव:॥ ४५॥
अनुवाद
(केवल) वह मनुष्य जिसकी प्रशंसा जुआरी करते हैं, नर्तकियाँ जिसका गुणगान करती हैं और वेश्याएँ जिसका गुणगान करती हैं, वह जीवित रहते हुए भी मृतक के समान है ॥ 45॥
(Only) the man whom gamblers praise, whose praises dancers sing and whose glories prostitutes extol, is like a dead man while alive. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
