श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  5.38.43 
यत्र स्त्री यत्र कितवो बालो यत्रानुशासिता।
मज्जन्ति तेऽवशा राजन् नद्यामश्मप्लवा इव॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! जहाँ कहीं भी स्त्रियों, जुआरियों और बालकों के हाथ में शासन होता है, वहाँ के लोग असहाय होकर दुर्भाग्य के सागर में डूब जाते हैं, जैसे नदी में पत्थरों की बनी नाव पर बैठे हुए लोग डूब जाते हैं॥43॥
 
O King! Wherever the government is in the hands of women, gamblers and children, the people there are helpless and drown in the ocean of misfortunes, like those who sit on a boat made of stones in the river. ॥ 43॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd