Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.38.41: भारत! जिन लोगों पर दोषारोपण किया गया है, जो लोक-कल्याण में बाधा डालते हैं, उन्हें देवताओं के समान प्रसन्न रखना चाहिए॥ 41॥   |   mahabharat अध्याय 5.38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  5.38.41 
येषु दुष्टेषु दोष: स्याद् योगक्षेमस्य भारत।
सदा प्रसादनं तेषां देवतानामिवाचरेत्॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
भारत! जिन लोगों पर दोषारोपण किया गया है, जो लोक-कल्याण में बाधा डालते हैं, उन्हें देवताओं के समान प्रसन्न रखना चाहिए॥ 41॥
 
Bhaarat! Those people on whom accusations are made, may create hindrance in the welfare of the people, they should be kept happy like gods.॥ 41॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)