Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.38.40: जो मनुष्य दोषी होते हुए भी निर्दोष आत्मीय को क्रोधित करता है, वह साँपों से भरे घर में रहने वाले मनुष्य के समान रात्रि में सुखपूर्वक नहीं सो सकता ॥40॥   |   mahabharat अध्याय 5.38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  5.38.40 
न च रात्रौ सुखं शेते ससर्प इव वेश्मनि।
य: कोपयति निर्दोषं सदोषोऽभ्यन्तरं जनम्॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य दोषी होते हुए भी निर्दोष आत्मीय को क्रोधित करता है, वह साँपों से भरे घर में रहने वाले मनुष्य के समान रात्रि में सुखपूर्वक नहीं सो सकता ॥40॥
 
The one who, despite being guilty, angers an innocent soulmate, cannot sleep comfortably at night like a person living in a house infested with snakes. 40॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)