Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.38.29: जो शत्रु मारा जा सके, उसे एक बार वश में कर लेने के बाद कभी नहीं छोड़ना चाहिए। यदि उसकी शक्ति कम हो, तो उसके साथ नम्रतापूर्वक समय बिताना चाहिए और यदि शक्ति हो, तो उसे मार डालना चाहिए; क्योंकि यदि शत्रु को न मारा जाए, तो उससे शीघ्र ही भय उत्पन्न हो जाता है। | mahabharat अध्याय 5.38: विदुरजीका नीतियुक्त उपदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो शत्रु मारा जा सके, उसे एक बार वश में कर लेने के बाद कभी नहीं छोड़ना चाहिए। यदि उसकी शक्ति कम हो, तो उसके साथ नम्रतापूर्वक समय बिताना चाहिए और यदि शक्ति हो, तो उसे मार डालना चाहिए; क्योंकि यदि शत्रु को न मारा जाए, तो उससे शीघ्र ही भय उत्पन्न हो जाता है।
An enemy who is capable of being killed should never be let go once he has been subdued. If one's strength is not much, then one should be humble and spend time with him, and if one has the strength, one should kill him; because if the enemy is not killed, fear arises from him very soon.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
