पितुरन्त:पुरं दद्यान्मातुर्दद्यान्महानसम्।
गोषु चात्मसमं दद्यात् स्वयमेव कृषिं व्रजेत्॥ १२॥
भृत्यैर्वाणिज्यचारं च पुत्रै: सेवेत च द्विजान्।
अनुवाद
उसे अपने पिता को हरम की रक्षा का भार सौंपना चाहिए, रसोई का प्रबंध अपनी माता को सौंपना चाहिए, गायों की देखभाल के लिए अपनी ही आयु के व्यक्ति को नियुक्त करना चाहिए और स्वयं खेती करनी चाहिए। इसी प्रकार, उसे नौकरों के माध्यम से व्यापार करना चाहिए और अपने पुत्रों के माध्यम से ब्राह्मणों की सेवा करनी चाहिए।
He should entrust the responsibility of protecting the harem to his father, leave the management of the kitchen to his mother, appoint a person of his own age to look after the cows and do the farming himself. Similarly, he should do business through servants and serve the Brahmins through his sons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
