|
| |
| |
श्लोक 5.37.64  |
वनं राजंस्तव पुत्रोऽऽम्बिकेय
सिंहान् वने पाण्डवांस्तात विद्धि।
सिंहैर्विहीनं हि वनं विनश्येत्
सिंहा विनश्येयुर्ऋते वनेन॥ ६४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| राजन! अम्बिकापुत्र! आपका पुत्र वन है और पाण्डवों को उसके भीतर रहने वाले सिंह समझिए। हे प्रिये! सिंहों से रहित होने पर वन नष्ट हो जाता है और वन के बिना सिंह भी नष्ट हो जाते हैं। |
| |
| King! Son of Ambika! Your son is a forest and consider the Pandavas as the lions living inside it. O dear! A forest is destroyed when it is deserted of lions and without a forest, even the lions are destroyed. |
| |
इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि प्रजागरपर्वणि विदुरहितवाक्ये सप्तत्रिंशोऽध्याय:॥ ३७॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत प्रजागरपर्वमें विदुर-हितवाक्यविषयक सैंतीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ३७॥
|
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|