श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 37: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका हितोपदेश  »  श्लोक 62
 
 
श्लोक  5.37.62 
एवमेव कुले जाता: पावकोपमतेजस:।
क्षमावन्तो निराकारा: काष्ठेऽग्निरिव शेरते॥ ६२॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार उनके कुल में उत्पन्न पाण्डव अग्नि के समान तेजस्वी, क्षमाशील और निर्विकार हैं तथा काष्ठ में छिपी हुई अग्नि के समान (अपने गुण और प्रभाव को छिपाकर) गुप्त रूप से स्थित रहते हैं॥ 62॥
 
Similarly, the Pandavas, born in their clan, who were as illustrious as fire, are forgiving and free from vices, and exist secretly like fire hidden in a piece of wood (hiding its qualities and effects). ॥ 62॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas