Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.37.35: जो व्यक्ति आलसी हो, बहुत खाता हो, सबके प्रति द्वेष रखता हो, बहुत कपटी हो, क्रूर हो, देश और काल का ज्ञान न रखता हो तथा नीच वेश धारण करता हो, उसे अपने घर में कभी न रहने दो।   |   mahabharat अध्याय 5.37: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका हितोपदेश   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 37: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका हितोपदेश  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  5.37.35 
अकर्मशीलं च महाशनं च
लोकद्विष्टं बहुमायं नृशंसम्।
अदेशकालज्ञमनिष्टवेष-
मेतान् गृहे न प्रतिवासयेत॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
जो व्यक्ति आलसी हो, बहुत खाता हो, सबके प्रति द्वेष रखता हो, बहुत कपटी हो, क्रूर हो, देश और काल का ज्ञान न रखता हो तथा नीच वेश धारण करता हो, उसे अपने घर में कभी न रहने दो।
 
Never allow a person who is lazy, eats too much, is hostile towards everyone, is very deceptive, cruel, has no knowledge of place and time and wears despicable attire to stay in your house. 35.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)