| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 37: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका हितोपदेश » श्लोक 30 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.37.30  | घृणी राजा पुंश्चली राजभृत्य:
पुत्रो भ्राता विधवा बालपुत्रा।
सेनाजीवी चोद्धृतभूतिरेव
व्यवहारेषु वर्जनीया: स्युरेते॥ ३०॥ | | | | | | अनुवाद | | अत्यन्त दयालु राजा को चाहिए कि वह व्यभिचारिणी स्त्री, राजकर्मचारी, पुत्र, भाई, बाल-बच्चों वाली विधवा, सैनिक तथा अधिकार छीने हुए पुरुष से कोई व्यवहार न रखे ॥30॥ | | | | A very merciful king should not have any dealings with an adulterous woman, a government official, a son, a brother, a widow with young children, a soldier or a man whose rights have been taken away. ॥ 30॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|