| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 37: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका हितोपदेश » श्लोक 20 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.37.20  | उक्तं मया द्यूतकालेऽपि राजन्
नेदं युक्तं वचनं प्रातिपेय।
तदौषधं पथ्यमिवातुरस्य
न रोचते तव वैचित्रवीर्य॥ २०॥ | | | | | | अनुवाद | | प्रतिनन्दन! विचित्रवीर्यकुमार! राजन! जब द्यूतक्रीड़ा आरम्भ हो रही थी, तब भी मैंने तुमसे कहा था कि यह उचित नहीं है, किन्तु जैसे रोगी को औषधि और पथ्य अच्छा नहीं लगता, उसी प्रकार मेरी बातें तुम्हें अच्छी नहीं लगीं। | | | | Pratipanandan! Vichitraviryakumar! King! Even when the game of gambling was beginning I had told you that this was not right, but just as a patient does not like medicine and diet, in the same way my words did not please you. | | ✨ ai-generated | | |
|
|