Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.37.15: हे राजन! सदा मधुर वचन बोलने वाले लोग तो आसानी से मिल जाते हैं; परन्तु अप्रिय होते हुए भी हितकर वचन बोलने वाले और सुनने वाले दुर्लभ हैं। ॥15॥   |   mahabharat अध्याय 5.37: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका हितोपदेश   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 37: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीका हितोपदेश  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  5.37.15 
सुलभा: पुरुषा राजन् सततं प्रियवादिन:।
अप्रियस्य तु पथ्यस्य वक्ता श्रोता च दुर्लभ:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! सदा मधुर वचन बोलने वाले लोग तो आसानी से मिल जाते हैं; परन्तु अप्रिय होते हुए भी हितकर वचन बोलने वाले और सुनने वाले दुर्लभ हैं। ॥15॥
 
O King! One can easily find people who always speak pleasant words; but the speaker and the listener of words that are unpleasant yet beneficial are rare to find. ॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)