Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.36.49: धृतराष्ट्र बोले, "विदुर! मैंने राजा युधिष्ठिर के साथ अन्याय किया है, जो सूक्ष्म नियमों से बंधे हुए हैं और जटाओं से सुशोभित हैं; इसलिए वे युद्ध करेंगे और मेरे मूर्ख पुत्रों का नाश करेंगे।" | mahabharat अध्याय 5.36: दत्तात्रेय और साध्यदेवताओंके संवादका उल्लेख करके महाकुलीन लोगोंका लक्षण बतलाते हुए विदुरका धृतराष्ट्रको समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धृतराष्ट्र बोले, "विदुर! मैंने राजा युधिष्ठिर के साथ अन्याय किया है, जो सूक्ष्म नियमों से बंधे हुए हैं और जटाओं से सुशोभित हैं; इसलिए वे युद्ध करेंगे और मेरे मूर्ख पुत्रों का नाश करेंगे।"
Dhritarashtra said, "Vidur! I have wronged King Yudhishthira, who is bound by subtle principles and is adorned with a crest of hair; therefore, he will fight and destroy my foolish sons."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
