Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.36.48: ये छहों इन्द्रियाँ बड़ी चंचल हैं; जो भी इन्द्रिय जिस विषय की ओर जाती है, वहाँ बुद्धि क्षीण हो जाती है, जैसे फूटे हुए घड़े से जल सदैव रिसता रहता है ॥48॥ | mahabharat अध्याय 5.36: दत्तात्रेय और साध्यदेवताओंके संवादका उल्लेख करके महाकुलीन लोगोंका लक्षण बतलाते हुए विदुरका धृतराष्ट्रको समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ये छहों इन्द्रियाँ बड़ी चंचल हैं; जो भी इन्द्रिय जिस विषय की ओर जाती है, वहाँ बुद्धि क्षीण हो जाती है, जैसे फूटे हुए घड़े से जल सदैव रिसता रहता है ॥48॥
These six senses are very fickle; whichever sense moves towards whichever object, the intellect gets weakened there, just like water always leaks from a broken pot. ॥ 48॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
