मद्यपान, कलह, समूह से वैर, पति-पत्नी में मतभेद, कुटुम्बियों में मतभेद, राजा से द्वेष, स्त्री-पुरुष में कलह और कुमार्ग - ये सब त्यागने योग्य कहे गए हैं ॥ 43॥
Drinking alcohol, quarreling, enmity with the group, creating differences between husband and wife, creating differences among family members, hatred towards the king, disputes between men and women and bad ways - all these have been declared to be worthy of being abandoned. ॥ 43॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
