(अपने स्वार्थ के वश में होकर) पशु से झूठ बोलने से मनुष्य पाँच पीढ़ियों को नरक में, गाय से झूठ बोलने से दस पीढ़ियों को नरक में, घोड़े से झूठ बोलने से सौ पीढ़ियों को नरक में और मनुष्य से झूठ बोलने से हजार पीढ़ियों को नरक में भेजता है ॥ 33॥
(Being under the influence of his selfishness) By telling a lie to an animal, a man sends five generations to hell, by telling a lie to a cow, ten generations to hell, by telling a lie to a horse, a hundred generations to hell, and by telling a lie to a human being, a thousand generations to hell. ॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
