mahabharat 5.35.15: विरोचन ने कहा, "सुधन्वा! तुम्हारे लिए चौकी, चटाई या कुशा ही उपयुक्त है; तुम मेरे साथ समान आसन पर बैठने के योग्य नहीं हो।" | mahabharat अध्याय 5.35: विदुरके द्वारा केशिनीके लिये सुधन्वाके साथ विरोचनके विवादका वर्णन करते हुए धृतराष्ट्रको धर्मोपदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 35: विदुरके द्वारा केशिनीके लिये सुधन्वाके साथ विरोचनके विवादका वर्णन करते हुए धृतराष्ट्रको धर्मोपदेश » श्लोक 15



श्लोक 5.35.15
विरोचन उवाच तवार्हते तु फलकं कूर्चं वाप्यथवा बृसी। सुधन्वन् न त्वमर्होऽसि मया सह समासनम्॥ १५॥


अनुवाद
विरोचन ने कहा, "सुधन्वा! तुम्हारे लिए चौकी, चटाई या कुशा ही उपयुक्त है; तुम मेरे साथ समान आसन पर बैठने के योग्य नहीं हो।"

Virochana said, "Sudhanvan! A stool, a mat or a kusha mat is suitable for you; you are not worthy of sitting on an equal seat with me."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥