श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 34: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीके नीतियुक्त वचन  »  श्लोक 54
 
 
श्लोक  5.34.54 
इन्द्रियैरिन्द्रियार्थेषु वर्तमानैरनिग्रहै:।
तैरयं ताप्यते लोको नक्षत्राणि ग्रहैरिव॥ ५४॥
 
 
अनुवाद
वश में न होने के कारण यह जगत् विषयों में लिप्त होने वाली इन्द्रियों से उसी प्रकार पीड़ित होता है जैसे सूर्य आदि से ग्रह-नक्षत्र तिरस्कृत हो जाते हैं ॥54॥
 
Due to not being under control, this world suffers from the senses that indulge in objects in the same way as the stars and planets get rejected by the Sun etc. 54॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas