Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.34.53: यद्यपि मद्यपान आदि का नशा भी नशा है, परन्तु ऐश्वर्य का नशा बहुत बुरा है; क्योंकि ऐश्वर्य के नशे में चूर मनुष्य भ्रष्ट हुए बिना होश में नहीं आता ॥53॥ | mahabharat अध्याय 5.34: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीके नीतियुक्त वचन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऐश्वर्यमदपापिष्ठा मदा: पानमदादय:।
ऐश्वर्यमदमत्तो हि नापतित्वा विबुध्यते॥ ५३॥
अनुवाद
यद्यपि मद्यपान आदि का नशा भी नशा है, परन्तु ऐश्वर्य का नशा बहुत बुरा है; क्योंकि ऐश्वर्य के नशे में चूर मनुष्य भ्रष्ट हुए बिना होश में नहीं आता ॥53॥
Although the intoxication of drinking (intoxicants) etc. is also an intoxication, but the intoxication of opulence is very bad; because a person who is intoxicated with opulence does not come to his senses without becoming corrupt. ॥ 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
