| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 34: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीके नीतियुक्त वचन » श्लोक 44 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.34.44  | विद्यामदो धनमदस्तृतीयोऽभिजनो मद:।
मदा एतेऽवलिप्तानामेत एव सतां दमा:॥ ४४॥ | | | | | | अनुवाद | | विद्या का अभिमान, धन का अभिमान और तीसरा है उच्च कुल का अभिमान। ये अभिमानी लोगों के लिए अभिमान हैं, परन्तु ये (विद्या, धन और कुलीनता) श्रेष्ठ पुरुषों के लिए अभिमान के साधन हैं ॥ 44॥ | | | | Pride of knowledge, pride of wealth and the third is pride of high family. These are pride for arrogant people, but these (knowledge, wealth and nobility) are the means of pride for noble men. ॥ 44॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|