Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.34.15: जो वृक्ष से कच्चे फल तोड़ता है, उसे उन फलों का रस तो नहीं मिलता, परन्तु उस वृक्ष का बीज नष्ट हो जाता है ॥15॥   |   mahabharat अध्याय 5.34: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीके नीतियुक्त वचन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 34: धृतराष्ट्रके प्रति विदुरजीके नीतियुक्त वचन  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  5.34.15 
वनस्पतेरपक्वानि फलानि प्रचिनोति य:।
स नाप्नोति रसं तेभ्यो बीजं चास्य विनश्यति॥ १५॥
 
 
अनुवाद
जो वृक्ष से कच्चे फल तोड़ता है, उसे उन फलों का रस तो नहीं मिलता, परन्तु उस वृक्ष का बीज नष्ट हो जाता है ॥15॥
 
He who plucks unripe fruits from the tree does not get the juice from those fruits but the seed of that tree gets destroyed. ॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)