Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.33.d2: आप गुणवान और धर्म के ज्ञाता होते हुए भी नेत्रों की कमी के कारण उसे पहचान नहीं पाए, इस कारण आप उसके घोर विरोधी हो गए और उसे राज्य में भाग देने पर सहमत नहीं हुए। | mahabharat अध्याय 5.33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विपरीततरश्च त्वं भागधेये न सम्मत:।
अर्चिषां प्रक्षयाच्चैव धर्मात्मा धर्मकोविद:॥
अनुवाद
आप गुणवान और धर्म के ज्ञाता होते हुए भी नेत्रों की कमी के कारण उसे पहचान नहीं पाए, इस कारण आप उसके घोर विरोधी हो गए और उसे राज्य में भाग देने पर सहमत नहीं हुए।
In spite of being a virtuous person and knowledgeable about religion, you were unable to recognize him due to lack of eyesight. Because of this, you became very opposed to him and did not agree in giving him a share in the kingdom.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
