Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.33.90: ईर्ष्यालु, द्वेषी, असंतुष्ट, क्रोधी, सदैव शंकालु तथा दूसरों के भाग्य पर निर्भर रहने वाला - ये छह लोग सदैव दुखी रहते हैं। | mahabharat अध्याय 5.33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ईर्ष्यी घृणी नसंतुष्ट: क्रोधनो नित्यशङ्कित:।
परभाग्योपजीवी च षडेते नित्यदु:खिता:॥ ९०॥
अनुवाद
ईर्ष्यालु, द्वेषी, असंतुष्ट, क्रोधी, सदैव शंकालु तथा दूसरों के भाग्य पर निर्भर रहने वाला - ये छह लोग सदैव दुखी रहते हैं।
The jealous one, the hater, the dissatisfied one, the wrathful one, the ever suspicious one and the one who depends on the fortune of others - these six are ever unhappy.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥